El programa Camino de Santiago es una inmersión educativa en etapas reales del Camino Francés en El Bierzo. Une espiritualidad, historia, naturaleza y convivencia: un aula abierta donde cada paso enseña.
The Camino de Santiago programme is an educational immersion on real French Way stages in El Bierzo. It joins spirituality, history, nature and fellowship: an open classroom where every step teaches.
圣地亚哥朝圣之路项目是在埃尔比尔索法国之路真实路段上的教育沉浸。它结合灵性、历史、自然与共处:每一步都在教学的开放课堂。
Los grupos recorren Molinaseca → Ponferrada; Ponferrada → Camponaraya → Cacabelos → Villafranca del Bierzo; y el Camino de Invierno de Ponferrada a Villafranca. Rutas adaptadas a edad, condición física y objetivos, con seguridad y logística completa.
Groups walk Molinaseca → Ponferrada; Ponferrada → Camponaraya → Cacabelos → Villafranca del Bierzo; and the Winter Way from Ponferrada to Villafranca. Routes adapted to age, fitness and goals, with safety and full logistics.
团体行走莫利纳塞卡 → 庞费拉达;庞费拉达 → 坎波纳拉亚 → 卡卡贝洛斯 → 比利亚弗兰卡;以及从庞费拉达到比利亚弗兰卡的冬季之路。路线按年龄、体能与目标调整,并提供安全与完整后勤。
Patrimonio románico y templario, hospitalidad, encuentros con peregrinos y diarios de etapa en español. Duraciones de 7, 14, 28 o 90 días para escuelas, universidades y agencias.
Romanesque and Templar heritage, hospitality, meetings with pilgrims and stage journals in Spanish. Lengths of 7, 14, 28 or 90 days for schools, universities and agencies.
罗马式与圣殿骑士遗产、好客、与朝圣者相遇,以及用西班牙语写的路段日记。为学校、大学与机构提供 7、14、28 或 90 天。
El Camino se documenta con fotografía, vídeo y un proyecto final para la institución. Alojamiento y acompañamiento con Grupo Rosa Azul.
The Camino is documented with photography, video and a final project for the institution. Lodging and accompaniment with Grupo Rosa Azul.
用摄影、视频和面向机构的结业项目记录朝圣之路。由 Grupo Rosa Azul 提供住宿与陪同。